InuYasha Wiki
Advertisement

El Volumen 6 de InuYasha, titulado (犬夜叉 / 6) (lit. InuYasha 6). Llamado en inglés por Viz Media "InuYasha: Wounded Souls" traducido como Almas Heridas.

Es el sexto trabajo compilatorio del manga InuYasha por Rumiko Takahashi. Publicado el 18 de Mayo de 1998 en japón con el código ISBN 4-09-125206-0[1]. El 5 de Mayo de 2000 es lanzada la primera edición, versión de Viz media bajo el código ISBN 1-56931-491-8. En Septiembre de 2003 es lanzada la versión remasterizada. En Agosto del 2007 es lanzada la re-impresión de la versión de 2003. Tiene 192 páginas y 10 capítulos. En su portada se encuentran Shippo, Miroku, Kagome Higurashi e Inuyasha. Su precio original es de ¥390.

Las dimensiones originales de la versión de Viz Media Original son de 4.5x22.5 cm, o 5⅝x8⅞", las de Viz en su re-lanzamiento y re-impresión son de 5"x7", mientras que las dimensiones originales de Shogakukan son 17x26cm, o 6⅝×10¼".

Personal[]

  • Adaptación al Inglés: Gerard
  • Traducción: Mari Morimoto
  • Escritura y Diseño: Wayne Truman
  • Editor: Tris Ledoux
  • Diseño de la portada: Viz Graphics
  • Asistentes de Editor: Annette Roman & Toshifumi Yoshida
  • Editor en Jefe: Satoru Fujii
  • Publicador: Seiji Horibuchi

Imágenes[]

Capítulos[]

Capítulo Nombre Japonés Romaji Nombre Inglés Traducción Español Índice
Capítulo 49 怨念 Onnen Hatred Unspent Odio Acumulado pag. 5
Capítulo 50 引き裂かれた魂 Hiki Sakareta Tamashii A Soul Asunder Alma Desgarrada pag. 25
Capítulo 51 不良法師 Furyō Hōshi Monk on the Make Monje delincuente pag. 43
Capítulo 52 玉泥棒 Tama Dorobō Jewel Thief El ladrón de la Joya pag. 61
Capítulo 53 風穴 Kazaana Wind to Nowhere Agujero Negro pag. 79
Capítulo 54 呪われた手 Norowareta Te The Cursed Hand Mano Maldita pag. 97
Capítulo 55 懐中の鬼 Kaichū no Oni The Monster Within Demonio interior pag. 115
Capítulo 56 鬼を操る Oni o Ayatsuru The Master Painter El maestro pintor pag. 133
Capítulo 57 絵師の夢 Eshi no Yume The Artist's Dream El sueño del artista pag. 151
Capítulo 58 汚れた墨 Kegareta Sumi Tainted Ink Tinta Corrompida pag. 169

Argumento[]

Kikyo, recién revivida por Urasue, mantiene el odio hacia Inuyasha pensando que él la había matado hace cincuenta años, sigue pensando en la traición de Inuyasha mientras Kaede y Shippo cuidan de Kagome. Kaede advierte a Inuyasha que Kikyo no se calmará hasta matarlo, por eso debe destruir cuanto antes ese cuerpo, pero Inuyasha se niega a lastimar a Kikyo, quien no deja de atacarlo. Kagome comienza a recuperar sus almas, quitándoselas a Kikyo, lo que sorprende a todos, ya que no debería tener consciencia al estar sin almas. Kikyo al perder la mayoría de las almas que recuperaba Kagome huye, debido a la energía de las pocas almas de odio que aún tenía por Inuyasha. Urasue muere explicando que Kikyo sigue viva sólo por el rencor que guarda a Inuyasha. Inuyasha persigue a Kikyo, pero ella decide caer a un precipicio lastimándolo. Inuyasha vuelve al Horno de Urasue y al ver a Kagome recuperada y sin memoria de lo recientemente sorprendido se alegra.

En el camino, Inuyasha, Kagome y Shippo conocen a un peculiar monje, llamado Miroku, que junto a su sirviente Hachi planeaban robarles los fragmentos utilizando una extraña técnica con su mano derecha. Miroku es capaz de distraer a Inuyasha y robar el fragmento de Kagome huyendo a una Cabaña de Geishas. Gracias al olfato de Inuyasha es encontrado rápidamente e Inuyasha lo presiona para que peleen, sin embargo Miroku intenta evitar la pelea hasta el último momento. Cuando Miroku se decide a pelear contra Inuyasha le pide a los aldeanos que se alejen cuanto más puedan y se va a las afueras de la aldea para usar su técnica, el Agujero Negro. En una pelea contra Inuyasha en la que interviene Kagome al ver que Miroku no es una mala persona Miroku revela que tiene un agujero negro en su mano y que no tiene intención de dañar personas inocentes. Cuando la pelea termina Miroku explica cómo obtuvo su agujero negro a causa de Naraku y su maldición sobre Miyatsu, además de que Naraku puede cambiar de forma, esto hace que Inuyasha descubra que fue Naraku quien lo separó de Kikyo. El grupo de Inuyasha descubre que Miroku es un estafador y libidinoso que pide a cualquier doncella tener un hijo suyo y separan caminos.

Un ejército completo es asesinado y el grupo de Inuyasha ve los efectos de esto. Inuyasha siente un extraño olor a tinta y sangre que más tarde reconoce en Kotatsu. Miroku ve una Princesa notoriamente enferma, mientras Kotatsu, un pintor recién llegado de la ciudad, se enamora de ella e intenta reproducir su imagen usando su Tinta Demoníaca con los poderes de la Perla de Shikon para materializarla y secuestrándola noche a noche al no poder cumplir su objetivo por imaginarse los rostros de los demonios de tinta en vez del rostro de la princesa. Miroku va al palacio y habla con el terrateniente para protegerla. El grupo de Inuyasha se encuentra en el palacio nuevamente con Miroku y deciden aliarse para derrotar a Kotatsu y su ejército de Demonios de Tinta, enviando a Shippo en lugar de la princesa al momento del secuestro de Kotatsu y esperando el ataque de su ejército. Miroku controla a muchos con su agujero negro, pero no puede absorber tanta maldad, por lo que queda paralizado por un rato. Inuyasha quien es vulnerable al olor de los demonios cuando son cortados, comienza a golpearlos con su puño hasta alcanzar a Kotatsu quien huía. Kotatsu finge rendirse para emboscar a Inuyasha, pero inuyasha resiste el ataque y derrota al pintor, quien intenta huir aunque su propia tinta cobra vida y lo ataca, reduciéndolo a un charco de sangre con un fragmento en el centro.

Notas[]

Advertisement