FANDOM


Canción original cantada por Chiyo y Shintaro respectivamente.
La canción del Monte de las Ánimas es un tema que aparece frcuentemente durante la saga de Los Siete Guerreros en la Cuarta Temporada en relación al Monte de las Ánimas.

Es un tema que es cantado por niños, dándole un carácter de canción infantil y es cantada por Chiyo en el Orfanato de Suikotsu y Shintaro en la Isla Hijiri, también es la música de fondo cuando Kikyo recita su frustración al ser un cadáver viviente.

La canción en la versión original es semejante al poema de Kikyo en la versión hispanoamericana, ya que Kikyo recita la canción en la versión inglesa y en la original.

LetraEditar

JaponésEditar

距離を行く地平線上私は太陽を見る。 
広い海に、そのすべての栄光に輝いています。 
距離を行く地平線上私は太陽を見る

RomajiEditar

Kirei wa Kitanai, Kitanai wa Kirei
Ii wa Waruii, warui wa ii
Ikiru wa shinuru, shinuru wa ikiru
Hakushin Shounin tsuchi no naka
Hijiri modori no Hakureizan

TraducciónEditar

Lo puro se ensucia, lo sucio se purifica
lo bueno se vuelve malo, lo malo se vuelve bueno
lo que vive muere, lo que muere renace
el Santo Hakushin dentro de la tierra
El santo del monte de las ánimas

Letra en españolEditar

Por el horizonte va, a lo lejos veo el sol.
Brilla en todo su esplendor, por el ancho mar.
Por el horizonte va, a lo lejos veo el sol
El Santo Hakushin se sacrificó
En la confusión su vida se extendió

Canción como Poema de KikyoEditar

Lo puro se ensucia, lo sucio se purifica.
Lo bueno se vuelve malo, lo malo se vuelve bueno.
Todo lo que vive muere, y lo que muere renace."

CuriosidadesEditar

  • Este tema no pertenece a ningún disco de la Banda Sonora de InuYasha.
  • En la versión latinoamericana se cambia drásticamente la letra de la canción.

VideoEditar

Canción del Monte de las Ánimas00:39

Canción del Monte de las Ánimas

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar